Compound Forms/Forme composte
|
| become a member v expr | (join a group, club) | diventare membro vtr |
| become a member of [sth] v expr | (join: a group, club) | diventare membro di [qlcs] vtr |
cabinet member,
Cabinet member n | UK (government official) | membro del governo nm |
| | The Prime Minister has appointed his first four cabinet members following his victory in the election. |
| | È attualmente membro del governo in carica. |
cabinet member,
Cabinet member n | US (member of presidential cabinet) | membro del governo nm |
| | The President is holding a meeting with cabinet members. |
| card-carrying member n | (official member of a group) | tesserato nm |
| | | socio nm |
| | I'm a card-carrying member of the garden club. |
| | Sono un socio del club di giardinaggio. |
| card-carrying member n | figurative (staunch supporter of a cause) | paladino nm |
| | Chris was a card-carrying member of the anti-nuclear movement. |
| | Chris era un paladino del movimento antinucleare. |
| charter member n | (founding member) | socio fondatore nm |
| | Geraldine was a charter member of the organization. |
| | Geraldine era un socio fondatore dell'organizzazione. |
| corporate member n | (voting member) | membro di un'azienda nm |
| | Corporate members are entitled to vote at annual general meetings. |
| corporate member n | (belongs to an organization) | membro, socio nm |
| council member n | ([sb] serving on a committee) | consigliere nm |
| | Council members are voting on whether to approve the proposal. |
| crew member n | ([sb] in a working team) (treno, aereo, nave) | membro dell'equipaggio nm |
| | The ship sank with 35 crew members on board. |
| dues-paying member n | (full member who pays fees) | socio pagante nm |
| | See below for more information on the benefits of becoming a dues-paying member of the club. |
| | Per maggiori informazioni sui vantaggi di diventare un socio pagante del club si prega di vedere sotto. |
| elected member n | (person voted in as a member) | membro eletto nm |
| | Brian is an elected member of the local council. |
| | Brian è un membro eletto del consiglio locale. |
| ex officio member n | (member through title, position) | membro ex officio nm |
| | The President is an ex officio member of the board but his vote counts the same as an elected board member's. |
| | Il Presidente è un membro ex officio del consiglio d'amministrazione, ma il suo voto conta tanto quanto quello di un membro eletto. |
| faculty member n | (college, university teacher) | docente universitario, professore universitario nm |
| family member n | (close relative) | parente stretto nm |
| | | familiare nm |
| | Your friends and family members are welcome to join us. The nurse said only family members were allowed to see the patient. |
| | L'infermiera ha detto che solo i parenti stretti potevano visitare il paziente. |
| | I vostri amici e familiari sono i benvenuti. |
| full member n | (with all privileges) (club) | membro effettivo nm |
| | Only full members of the club may vote at General Meetings. |
| Labour Party member n | UK (British politics) | membro del Partito Laburista nm |
| | I have been a Labour Party member for 10 years. |
| | Sono un membro del Partito Laburista da 10 anni. |
| MBE n | initialism (honored person) | Membro dell'Ordine dell'Impero Britannico nm |
member country,
member state n | (country participating in a group) | stato membro nm |
| | The European Parliament represents people living in the member countries of the European Union. |
| member feature n | ([sth] for subscribers only) | funzione riservata agli iscritti nf |
| | Member features include complete access to all resources. |
| member in good standing n | (member who has paid dues) | socio in regola con la quota associativa nm |
| | Any member in good standing may nominate candidates for office or vote in elections. |
| | Ogni socio in regola con la quota associativa può nominare candidati per le cariche o votare alle elezioni. |
| member of a company n | (business: shareholder) | azionista, socio nm |
| | The annual general meeting of the members of the company will take place next week. |
| | La prossima settimana si terrà l'assemblea generale annuale degli azionisti della società. |
| Member of Congress n | US (law: elected representative) | membro del Congresso nm |
| | John F. Kennedy was elected a member of Congress in 1947. |
member of Parliament,
Member of Parliament n | UK (MP: elected representative) (membro del parlamento: deputato,senatore) | parlamentare nm |
| | My brother has been elected Member of Parliament for Newtown West. |
| member of society n | (person) | membro della società nm |
| | | individuo che vive in società nm |
| | Geraldine's aim in life is to be a useful member of society. |
| member of society n | (participant in a community) | membro della comunità nm |
| member of staff n | (employee) | membro del personale nm |
| | Members of staff must carry an ID card at all times. |
| member of the bar n | (qualified lawyer, barrister) (avvocati) | avvocato iscritto all'ordine, avvocatessa iscritta all'ordine nm, nf |
| | Even though he went to law school, he cannot work as a lawyer because he is not a member of the bar. |
| | Anche se ha frequentato la facoltà di legge, non può esercitare, perché non è un avvocato iscritto all'ordine. |
| member of the community n | (local inhabitant) | residente, locale nm |
| | Alex is a respectable member of the community. |
| Member of the European Parliament n | (representative in EU body) | membro del Parlamento Europeo nm |
| Member of the Order of the British Empire n | (honorific title) (storico) | membro dell'ordine dell'impero britannico nm |
| member state n | (country belonging to a union) | stato membro nm |
| | The European Union consists of 28 member states. |
| non-member country n | (law: not part of group) | paese non membro |
| | OPEC has asked eight non-member countries to attend its meeting in Vienna. |
| | L'OPEC ha chiesto a otto paesi non membri di partecipare alla sua riunione di Vienna. |
nonmember,
non-member n | (person or group who does not officially belong) | non membro nm |
| | | visitatore nm |
nonmember,
non-member adj | (not officially belonging) | non socio agg |
| party member n | ([sb] belonging to political group) (politica) | membro del partito nm |
| | Party members are voting on a number of important proposals at their conference. |
| | Anni fa, al mio amico Giovanni è stato negato il visto d'ingresso negli USA in quanto membro del Partito Comunista Italiano. |
| senior member n | (experienced member of organization) | membro più anziano nm |
| | All senior members of staff must attend the meeting. |
| staff member n | (employee) | membro dello staff |
| | | impiegato nm |
| | Staff members must serve a six-month probation period. |
| team member n | (participant in a group) | membro del team, membro del gruppo, membro della squadra |
| | A team's success depends on its team members. |
| union member n | (belongs to a labor group) | membro sindacale, membro del sindacato nm |
| | Union members are voting on whether to go on strike. |